Tajemnica MBM-1209. Specyfikacja i instrukcja obsługi wypiekacza do chleba | 
				
| 
 | 
		|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
             Drożdże suszone (w łyżeczkach)  | 
            
             1  | 
            
             1,5  | 
            
             2  | 
            
             2,5  | 
            
             3  | 
            
             3,5  | 
            
             4  | 
            
             4,5  | 
            
             5  | 
        
| 
             Świeże drżenie (w gramach)  | 
            
             9  | 
            
             13  | 
            
             18  | 
            
             22  | 
            
             25  | 
            
             31  | 
            
             36  | 
            
             40  | 
            
             45  | 
        
Dodatki (owoce, suszone owoce, orzechy, oliwki itp.):
Konieczne jest dodanie składników:
dokładnie po odpowiednim ośmiokrotnym sygnale.
Przygotowanie do pracy
Rozpakuj urządzenie, usuń z niego wszystkie naklejki.
Umyj dokładnie formę do pieczenia w letniej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilości detergentu, a następnie wytrzyj do sucha.
Przetrzyj obudowę urządzenia miękką, wilgotną szmatką.
1. Ustaw instrument na równej, stabilnej powierzchni.
2. Wyjmij formę do pieczenia chleba, trzymając za jej uchwyt.
Umieść przystawkę do ciasta w formie do pieczenia chleba. Aby ciasto nie przywierało do nasadki podczas wyrabiania ciasta, nasadkę należy nasmarować słonecznikiem lub oliwą z oliwek, co również ułatwi oddzielenie chleba od nasadki po upieczeniu chleba.
3. Umieść wszystkie składniki w formie do pieczenia chleba dokładnie w kolejności wskazanej w przepisie.
4. Upewnij się, że wszystkie składniki są dokładnie odmierzone, ponieważ nieprawidłowe ilości mogą obniżyć jakość chleba.
5. Umieść formę wyrabiającą w wypiekaczu do chleba i zamknij pokrywę.
6. „1 3:48”, gdzie „3:48” to czas gotowania, „1” to numer trybu gotowania. Dwie strzałki na wyświetlaczu wskazują 750 g (waga chleba) i (Średnia pieczeń).
7. Proces gotowania można natychmiast rozpocząć, naciskając przycisk O. Można również wybrać dowolny inny program gotowania.
Dla tego:
- Naciskaj przycisk w, aby wybrać żądany program gotowania. Ten piekarnik ma łącznie 12 różnych programów gotowania. (Patrz rozdział „Wybór programu gotowania”).
Należy pamiętać, że po wybraniu programu czas gotowania jest ustawiany automatycznie.
Wybierz kolor skórki. Aby to zrobić, naciśnij przycisk ^ dopóki strzałka nie zatrzyma się naprzeciw symbolu, którego potrzebujesz, odpowiadającego kolorowi skórki spośród sugerowanych w tabeli:
| 
             Symbol  | 
            
             Kolor skórki  | 
        
| 
             Lekki  | 
        |
| 
             Średni  | 
        |
| 
             Ciemny  | 
        
Ustawieniem domyślnym jest średnia pieczeń.
Nie można ustawić koloru skórki w następujących programach: Dżem, Ciasto, Ciasto na makaron.
Wybierz wagę chleba. W tym celu należy nacisnąć przycisk YY, aż strzałka zatrzyma się naprzeciw żądanej masy 500 g lub 750 g.
Nie można ustawić wagi w następujących programach: Dżem, Ciasto, Ciasto na makaron, Babeczka i Pieczenie. W tych programach domyślna waga to 750 g.
Naciśnij przyciski „+/-”, aby ustawić opóźniony czas gotowania. (Patrz sekcja Opóźnione gotowanie).
Aby włączyć piekarnik - naciśnij przycisk [].
W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się ikona [<] obok symbolu odpowiadającego aktualnemu etapowi cyklu pieczenia, ikona „:” będzie migać, a odliczanie rozpocznie się do końca procesu pieczenia.
Jeśli chcesz anulować lub poprawić ustawiony program - w tym celu naciśnij i przytrzymaj przycisk [(!)] Przez 1 sekundę. Następnie powtórz kroki, aby zainstalować program.
Uwaga!
Podczas pierwszego użycia wypiekacza do chleba możesz poczuć słaby zapach spalenizny. Jest to normalne i często występuje, gdy nowe urządzenia są włączane po raz pierwszy i nie oznacza usterki.
8. Po upływie czasu pieczenia rozlegnie się sygnał dźwiękowy i piekarnik automatycznie przełączy się w tryb podgrzewania. Chleb będzie automatycznie podgrzewany przez 1 godzinę po upieczeniu. Sygnał dźwiękowy i będzie powtarzany co 5 minut.
Aby wyłączyć tryb utrzymywania pieczywa w stanie ciepłym - należy nacisnąć i przytrzymać przycisk [
9. Odłącz piekarnik od zasilania.
10. Wyjąć formę wyrabiającą z piekarnika trzymając za uchwyt. Zawsze używaj rękawic kuchennych, ponieważ rączka formy jest bardzo gorąca.
11. Następnie odwróć naczynie do góry dnem i umieść je na podstawce (talerz, taca itp.), Aby ostygło. Następnie wyjmij chleb z formy, lekko potrząsając.
Pozostaw chleb do ostygnięcia na około 30 minut. W przeciwnym razie gorący chleb będzie bardzo trudny do krojenia. Po ostygnięciu chleba ostrożnie zdejmij nasadkę z chleba.
12. Wyczyść formę do pieczenia chleba i nasadkę natychmiast po użyciu (patrz Czyszczenie urządzenia).
Ten tryb pozwoli Ci odłożyć pieczenie do 13 godzin. Opóźnione gotowanie nie może być używane w programach pieczenia (12).
Opóźniony czas gotowania jest programowany w następujący sposób:
1. Wybierz program gotowania, ustaw kolor skórki i wagę chleba.
2. Za pomocą przycisków „+” i „-” ustaw czas opóźnienia gotowania („+” - zwiększ godziny, „-” - zwiększ minuty). Ustawiając opóźniony czas pieczenia, nie trzeba brać pod uwagę czasu pieczenia wybranego programu. Wystarczy ustawić czas, po którym wypieki powinny być gotowe.
Przykład:
Powiedzmy, że jest 20:00 i chcesz, aby Twoje wypieki były gotowe o 7:00 następnego dnia - wtedy opóźniony czas pieczenia powinien wynosić 11 godzin.
Użyj przycisków „+” lub „-”, aby ustawić godzinę na godzinę 11.
3. Wciśnij przycisk [О] - ustawiony przez Ciebie opóźniony czas gotowania zacznie migać na wyświetlaczu.
4. Jeśli popełnisz błąd i chcesz zmienić ustawiony czas opóźnienia gotowania lub wybrać inny program gotowania, naciśnij i przytrzymaj przycisk [O], aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Następnie powtórz kroki 1-3.
Uwaga:
Podczas korzystania z funkcji opóźnionego gotowania nie używaj łatwo psujących się składników, które szybko tracą swoje właściwości w temperaturze pokojowej lub wyższej, takich jak mleko, jajka, ser, jogurt, owoce, cebula itp.
Ten piekarnik jest wyposażony w funkcję podgrzewania chleba. Chleb jest automatycznie podgrzewany przez 1 godzinę po zakończeniu pieczenia. Jeśli w tym czasie musisz wyjąć chleb z piekarnika, najpierw wyłącz ogrzewanie, naciskając i przytrzymując przycisk [O], aż pojawi się sygnał dźwiękowy. Ta funkcja nie jest używana w programach 10 i 11.
Jeżeli w wyniku przerwy w dostawie prądu dojdzie do przerwania wypieku chleba, to po przywróceniu napięcia w sieci po przerwie nie dłuższej niż 7 minut proces wypieku chleba zostanie automatycznie wznowiony z miejsca przerwania. Należy pamiętać, że czas gotowania wydłuży się o tyle samo, ile nastąpiła przerwa w zasilaniu. Jeśli zasilanie zostanie odłączone na dłużej niż 7 minut, wszystkie ustawienia w pamięci piekarnika zostaną utracone, a proces pieczenia będzie musiał zostać wznowiony poprzez wymianę składników.
1. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się komunikat „H: HH” i rodzaj sygnału dźwiękowego to rodzaj sygnału, oznacza to, że temperatura wewnątrz piekarnika jest za niska (poniżej 15 ° C) lub za wysoka (powyżej 55 ° C). Piekarnik wyłączy się automatycznie. W takim przypadku odłącz urządzenie od zasilania, otwórz pokrywę, wyjmij formę do pieczenia z piekarnika i poczekaj, aż piekarnik się nagrzeje / ostygnie do temperatury pokojowej).
2. Jeżeli na wyświetlaczu pojawia się napis „E: E1” lub „E: E2” i rozlega się sygnał dźwiękowy, oznacza to, że jakiś element obwodu elektrycznego piekarnika nie działa prawidłowo, np. Czujnik temperatury. W takim przypadku odłącz urządzenie od sieci i skontaktuj się z centrum serwisowym w celu sprawdzenia.
WYBÓR PROGRAMU GOTOWANIA
| 
             Pokój programy  | 
            
             Nazwa programy  | 
            
             Opis  | 
            
             Gradacja gotowanie  | 
        
| 
             1  | 
            
             chleb pszenny  | 
            
             Ten program umożliwia pieczenie chleba z mąki razowej  | 
            
             Ugniatanie - 3 etapy wyrastania ciasta - Pieczenie  | 
        
| 
             2  | 
            
             Słodki chleb  | 
            
             Ten program jest dostosowany do przepisów na słodkie pieczywo o dużej zawartości cukru i tłuszczu.  | 
            
             Ugniatanie - 3 etapy wyrastania ciasta - Pieczenie  | 
        
| 
             3  | 
            
             Francuski kok  | 
            
             Ten program odpowiada przepisowi na tradycyjny francuski biały chleb. Chleb jest miękki, ale chrupiący  | 
            
             Ugniatanie - 3 etapy wyrastania ciasta - Pieczenie  | 
        
| 
             4  | 
            
             chleb żytni  | 
            
             Ten program jest przeznaczony do wypieku chleba z mąki pełnoziarnistej.  | 
            
             Ugniatanie - 3 etapy wyrastania ciasta - Pieczenie w wysokiej temperaturze  | 
        
| 
             5  | 
            
             Szybki tryb  | 
            
             Czas wypieku chleba w tym programie to 2 godziny  | 
            
             Ugniatanie - 2 etapy wyrabiania ciasta - Pieczenie  | 
        
| 
             6  | 
            
             Super szybko tryb  | 
            
             Czas wypieku chleba w tym programie to 1 godzina  | 
            
             Ugniatanie - 1 etap wyrabiania ciasta - Pieczenie  | 
        
| 
             7  | 
            
             Ciasto  | 
            
             Ten program jest odpowiedni do pieczenia ciast z mąki, proszku do pieczenia, jajek i mleka.  | 
            
             Pieczywo  | 
        
| 
             8  | 
            
             Chleb ryżowy  | 
            
             Głównymi składnikami do gotowania w tym trybie są ryż i mąka pszenna  | 
            
             Ugniatanie - 1 etap podnoszenia - Pieczenie  | 
        
| 
             9  | 
            
             Dżem  | 
            
             Ten program jest przeznaczony do robienia dżemów z różnych jagód i owoców  | 
            
             Pieczywo- Mieszanie- Pieczywo  | 
        
| 
             10  | 
            
             Świeże ciasto  | 
            
             Ten program jest przeznaczony do wyrabiania i wyrabiania ciasta drożdżowego  | 
            
             Ugniatanie  | 
        
| 
             11  | 
            
             Ciasto makaronowe  | 
            
             Ten program jest odpowiedni do wyrabiania i pieczenia ciasta na makaron, np. Kluski  | 
            
             Ugniatanie-pieczenie  | 
        
| 
             12  | 
            
             Pieczywo  | 
            
             Czas gotowania ustawia się ręcznie przyciskiem „-” od 10 do 60 minut. Domyślny czas gotowania to 10 minut.  | 
            
             Pieczywo  | 
        
Ikona ["] pojawia się naprzeciwko osiągniętego etapu cyklu. Tabela cykli (patrz poniżej) przedstawia podział na cykl każdego programu.
Ugniatanie
Zapewnia uformowanie struktury ciasta, a tym samym możliwość szybkiego wyrastania.
Ciasto przechodzi przez 1, 2, 3, 4 i 5 cykl wyrabiania. Podczas tych cykli w programach 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11 można w razie potrzeby dodawać składniki: smażone, suszone owoce, orzechy, oliwki itp. Sygnał dźwiękowy wskazuje, kiedy należy to zrobić. W tabeli cykli kolumna „Ostrzeżenie dźwiękowe przy dodawaniu owoców i orzechów” wskazuje czas, w którym można dodać składniki. W tym czasie rozlega się sygnał dźwiękowy.
Wzrost
W tym cyklu drożdże działają: ciasto rośnie i nabiera własnego smaku.
Ciasto zamienia się w miękisz, rumieniec nadaje chrupiący złoty kolor
iSkórka tgoy. Ostatni etap pieczenia.
Automatyczne utrzymywanie temperatury pieczywa przez 1 godzinę po okienkupieczenie.
Tabela cykli
| 
             Program  | 
            
             1. Biały chleb  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             3:36  | 
            
             3:41  | 
            
             3:38  | 
            
             3:43  | 
            
             3:40  | 
            
             3:45  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             30 minut  | 
            
             30 minut  | 
            
             30 minut  | 
            
             30 minut  | 
            
             30 minut  | 
            
             30 minut  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             10 m  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:43  | 
            
             0:48  | 
            
             0:45  | 
            
             0:50  | 
            
             0:47  | 
            
             0:52  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:35  | 
            
             2:40  | 
            
             2:37  | 
            
             2:42  | 
            
             2:39  | 
            
             2:44  | 
        
| 
             Program  | 
            
             2. Słodki chleb  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             3:41  | 
            
             3:43  | 
            
             3:43  | 
            
             3:45  | 
            
             3:43  | 
            
             3:45  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Wzrost  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:43  | 
            
             0:45  | 
            
             0:45  | 
            
             0:47  | 
            
             0:45  | 
            
             0:47  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:40  | 
            
             2:42  | 
            
             2:42  | 
            
             2:44  | 
            
             2:42  | 
            
             2:44  | 
        
| 
             Program  | 
            
             3. francuska bułka  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             3:05  | 
            
             3:07  | 
            
             3:08  | 
            
             3:10  | 
            
             3:11  | 
            
             3:12  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             10 m  | 
            
             10 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
        
| 
             Wzrost  | 
            
             10 m  | 
            
             10 m  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
            
             15m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:48  | 
            
             0:50  | 
            
             0:51  | 
            
             0:53  | 
            
             0:54  | 
            
             0:55  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:24  | 
            
             2:26  | 
            
             2:27  | 
            
             2:29  | 
            
             2:30  | 
            
             2:31  | 
        
| 
             Program  | 
            
             4. Chleb żytni  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             3:07  | 
            
             3:09  | 
            
             3:10  | 
            
             3:13  | 
            
             3:12  | 
            
             3:16  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:45  | 
            
             0:47  | 
            
             0:48  | 
            
             0:51  | 
            
             0:50  | 
            
             0:54  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:31  | 
            
             2:33  | 
            
             2:34  | 
            
             2:37  | 
            
             2:36  | 
            
             2:40  | 
        
| 
             Program  | 
            
             5. Tryb szybki  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             2:33  | 
            
             2:38  | 
            
             2:35  | 
            
             2:40  | 
            
             2:37  | 
            
             2:42  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             10 m  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             10 m  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             18 m  | 
            
             18 m  | 
            
             18 m  | 
            
             18 m  | 
            
             18 m  | 
            
             18 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
            
             45 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:43  | 
            
             0:48  | 
            
             0:45  | 
            
             0:50  | 
            
             0:47  | 
            
             0:52  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:09  | 
            
             2:14  | 
            
             2:11  | 
            
             2:16  | 
            
             2:13  | 
            
             2:18  | 
        
| 
             Program  | 
            
             6. Tryb super szybki  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             1:44  | 
            
             1:48  | 
            
             1:46  | 
            
             1:51  | 
            
             1:48  | 
            
             1:54  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
            
             30 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:43  | 
            
             0:47  | 
            
             0:45  | 
            
             0:50  | 
            
             0:47  | 
            
             0:53  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             1:23  | 
            
             1:27  | 
            
             1:25  | 
            
             1:30  | 
            
             1:27  | 
            
             1:33  | 
        
| 
             Program  | 
            
             7. Babeczka  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Program  | 
            
             8. Chleb ryżowy  | 
        |||||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        |||
| 
             Waga. sol.  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
            
             500  | 
            
             750  | 
        
| 
             Czas na przygotowania  | 
            
             2:55  | 
            
             2:57  | 
            
             2:57  | 
            
             3:00  | 
            
             3:00  | 
            
             3:04  | 
        
| 
             Maksymalne opóźnienie gotowania  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
            
             5 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
            
             40 m  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
            
             50 m  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             0:43  | 
            
             0:45  | 
            
             0:45  | 
            
             0:48  | 
            
             0:48  | 
            
             0:52  | 
        
| 
             Utrzymywanie temperatury  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Akompaniament dźwiękowy o potrzebie dodanie owoców i orzechów  | 
            
             2:24  | 
            
             2:26  | 
            
             2:26  | 
            
             2:29  | 
            
             2:29  | 
            
             2:33  | 
        
| 
             Program  | 
            
             9. Jam  | 
            
             10. Świeże ciasto  | 
            
             11. Ciasto na makaron  | 
            
             12. Pieczenie  | 
        ||
| 
             Kolor skórki  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             Lekki  | 
            
             Średni  | 
            
             Ciemny  | 
        
| 
             Waga. sol.  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Czas gotowanie  | 
            
             1:20  | 
            
             0:46  | 
            
             1:41  | 
            
             Domyślny czas gotowania wynosi 10 minut. Możesz ustawić czas ręcznie w zakresie od 10 do 60 minut.  | 
        ||
| 
             Maksymalny odroczenie gotowanie  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
            
             15:00  | 
        
| 
             Rozgrzewka  | 
            
             15 m  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             55 m  | 
            
             1m  | 
            
             1m  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Reasekuracja  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             15 m  | 
            
             15 m  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             Hume  | 
            
             Hume  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             20 m  | 
            
             20 m  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 1  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Ugniatanie  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Powstań 2  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             55 m  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Pieczywo  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
| 
             Utrzymanie temperatura  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             -  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
            
             1 godzina  | 
        
| 
             Ścieżka dźwiękowa do dodawania owoców i orzechów  | 
            
             -  | 
            
             0:10  | 
            
             1:05  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
            
             -  | 
        
Poniższe przepisy są jedynie wskazówką co do ilości składników, rzeczywiste ilości będą zależeć od osobistych preferencji.
W przypadku każdego przepisu postępuj zgodnie z kolejnością dodawania składników.
tsp = łyżeczka do herbaty
łyżka = łyżka stołowa
Measure.st. = miarka
| 
             PROGRAM 1  | 
        ||
| 
             CHLEB PSZENNY  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,5 łyżeczki  | 
            
             2/3 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 pne  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 1  | 
        ||
| 
             CHLEB PSZENNY  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,5 łyżeczki  | 
            
             2/3 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 pne  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 1  | 
        ||
| 
             CHLEB Z ORZECHAMI  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             3 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,75 łyżeczki  | 
            
             2/3 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             Orzechy sosnowe (lub orzechy włoskie)  | 
            
             0,2 mer.st.  | 
            
             1/3 miara. Ul.  | 
        
Uwaga: Po usłyszeniu sygnału dźwiękowego dodaj orzechy do ciasta.
| 
             PROGRAM 1  | 
        ||
| 
             CHLEB Z SEZAMEM  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             160 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             3 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             Sezam  | 
            
             1,5 zasługi  | 
            
             2 miary.  | 
        
Uwaga: Na 15 minut przed końcem pieczenia chleba otwórz pokrywę wypiekacza do chleba i za pomocą szczotki do gotowania spryskaj trochę wody, następnie posyp chleb sezamem i zamknij pokrywę urządzenia.
| 
             PROGRAM 3  | 
        ||
| 
             FRENCH BULK  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             170 ml  | 
            
             260 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             0,7 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             0,7 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Sok cytrynowy  | 
            
             0,7 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 3  | 
        ||
| 
             SŁODKA KUKURYDZA CHLEB  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             160 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,5 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             0,7 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Sok cytrynowy  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             220 g  | 
            
             320 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             Mąka kukurydziana  | 
            
             0,4 kolumny rtęci  | 
            
             0,5 mer. Art.  | 
        
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             SŁODKI CHLEB  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             160 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             3 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             4 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
Uwaga: Jeśli to możliwe, użyj świeżego mleka zamiast wody i suchego proszku, ilość mleka powinna być równa ilości wody.
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB Z RODZYNKAMI  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 łyżki  | 
            
             1/2 miarki. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             rodzynki  | 
            
             0,2  | 
            
             1/4 miary.st.  | 
        
Uwaga:
- Jeśli to możliwe, użyj świeżego mleka zamiast wody i suchego proszku, ilość mleka powinna być równa ilości wody.
- Po usłyszeniu sygnału otwórz pokrywkę i dodaj rodzynki do ciasta.
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             BANANOWY CHLEB  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             110 ml  | 
            
             160 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             2 miary.  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             220 g  | 
            
             320 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Banan  | 
            
             1/2 szt.  | 
            
             2/3 szt.  | 
        
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB Z ANANASEM  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             130 ml  | 
            
             210 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 miary art  | 
            
             1/5 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             270 g  | 
            
             360 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Pasta ananasowa  | 
            
             0,2 mer.st.  | 
            
             1/4 miary.st.  | 
        
Uwaga: Aby zrobić pastę ananasową, najpierw pokrój ananasa na kawałki, a następnie ubij blenderem, aż utworzy się pasta.
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB OD JEM  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             150 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 łyżki  | 
            
             1/5 miary.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             270 g  | 
            
             360 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Dżem  | 
            
             0,2 mer.st.  | 
            
             1/4 miary.st.  | 
        
Uwaga: 15 minut przed końcem pieczenia chleba otworzyć pokrywę wypiekacza do chleba, rozłożyć wierzch chleba z dżemem i zamknąć pokrywę urządzenia.
| 
             PROGRAM 6  | 
        ||
| 
             SUPER SZYBKI CHLEB  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda (40-45 ° C)  | 
            
             140 ml  | 
            
             220 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             jajko  | 
            
             1 szt.  | 
            
             1 szt.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB POMARAŃCZOWY  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Świeżo wyciskany sok pomarańczowy +1 jajko  | 
            
             130 ml  | 
            
             220 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             3 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,4 łyżeczki  | 
            
             2/3 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miary od.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 łyżki  | 
            
             1/5 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Banan  | 
            
             0,3 szt.  | 
            
             1/2 szt.  | 
        
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB Z DYNI  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             110 ml  | 
            
             190 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             3 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,3 łyżeczki  | 
            
             1/2 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 łyżki  | 
            
             1/5 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             240 g  | 
            
             360 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             Pasta dyniowa  | 
            
             0,5 łyżki  | 
            
             1/2 miarki. Ul.  | 
        
Uwaga: Aby zrobić pastę dyniową, musisz najpierw pokroić dynię na plasterki i gotować w podwójnym kotle przez 20 minut. Po ostygnięciu gotowanej na parze dyni zmiel ją blenderem, aż stanie się ciastowata.
| 
             PROGRAM 2  | 
        ||
| 
             CHLEB Z CHIPSAMI KOKOSOWYMI  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda + 1 jajko  | 
            
             160 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
            
             1/6 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             3 łyżki  | 
            
             1/5 miara. Ul.  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             kochanie  | 
            
             0,75 łyżki  | 
            
             1 łyżka  | 
        
| 
             Płatki kokosowe  | 
            
             0,2 mer.st.  | 
            
             1/4 miary.st.  | 
        
Uwaga: Dodaj wiórki kokosowe do ciasta po usłyszeniu sygnału dźwiękowego.
| 
             PROGRAM 12  | 
        ||
| 
             HERBATNIK  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             Przygotowanie  | 
        |
| 
             jajko  | 
            
             Zpc.  | 
            
             Do miski do ubijania włożyć 3 jajka i 3 łyżki cukru i ubijać mikser, aż pojawią się bąbelki. Następnie umieść w innej misce resztę składników i dobrze ubij mikserem. Następnie delikatnie wymieszaj zawartość 2 miseczek i ułóż powstały ciasto do miski wypiekacza do chleba i gotować w trybie pieczenia (12) przez 35-40 minut.  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             3 łyżki  | 
        |
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             0,6 met. Od. (100 gramów)  | 
        |
| 
             mleko  | 
            
             100 gramów  | 
        |
| 
             Żółtko  | 
            
             Zpc.  | 
        |
| 
             masło  | 
            
             2 łyżki stołowe  | 
        |
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
        |
| 
             PROGRAM 7 lub 12  | 
        ||
| 
             TRUSKAWKA KOKOSOWA SROKA  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             Przygotowanie  | 
        |
| 
             jajko  | 
            
             2 szt.  | 
            
             Do miski do ubijania włożyć 3 jajka i 3 łyżki cukru i ubijać mikser, aż pojawią się bąbelki. Następnie umieść w innej misce resztę składników i dobrze ubij mikserem. Następnie delikatnie wymieszaj zawartość 2 misek i umieść powstały ciasto w misce wypiekacza do chleba i gotować w trybie pieczenia (12), lub w trybie Keks (7) przez 35-40 minut.  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             0,7 mr.  | 
        |
| 
             Dżem truskawkowy  | 
            
             0,5 mer. Art.  | 
        |
| 
             Mąka w proszku do pieczenia  | 
            
             1,4 zasługi  | 
        |
| 
             Soda  | 
            
             0,5 łyżeczki  | 
        |
| 
             Sól  | 
            
             0,5 łyżeczki  | 
        |
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
        |
| 
             PROGRAM 9  | 
        ||
| 
             DŻEM  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             Przygotowanie  | 
        |
| 
             Truskawka  | 
            
             400 pne  | 
            
             Pokrój truskawki na kawałki i posiekaj blenderem. Wybierz program Jam (9). Gdy dżem jest gotowy schłodzić w lodówce.  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             120 g  | 
        |
| 
             biały ocet  | 
            
             1,5 łyżeczki  | 
        |
| 
             Skrobia kukurydziana  | 
            
             30 g  | 
        |
| 
             PROGRAM 10  | 
        ||
| 
             CIASTO  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             Przygotowanie  | 
        |
| 
             woda  | 
            
             250 ml.  | 
            
             Umieść wszystkie składniki w wypiekaczu do chleba i wybierz tryb Ciasto na makaron (10).  | 
        
| 
             Olej roślinny, sól, cukier  | 
            
             Smak  | 
        |
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             2.2 miary od.  | 
        |
| 
             PROGRAM 11  | 
        ||
| 
             Ciasto na makaron  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             Przygotowanie  | 
        |
| 
             woda  | 
            
             250 ml.  | 
            
             Umieść wszystkie składniki w wypiekaczu do chleba i wybierz tryb Ciasto na makaron (11).  | 
        
| 
             Olej roślinny, sól, cukier  | 
            
             Smak  | 
        |
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             2.2 mer.art.  | 
        |
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        |
| 
             PROGRAM 5  | 
        ||
| 
             TRYB SZYBKI CHLEB  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             Woda (40-45 ° C)  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mleko w proszku  | 
            
             1,5 łyżki  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             280 g  | 
            
             400 g  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 Ch.L.  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 4  | 
        ||
| 
             CHLEB PEŁNOZIARNISTY  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             1 zasługa.  | 
            
             1,5 zasługi  | 
        
| 
             Mąka pełnoziarnista  | 
            
             0,7 mr.  | 
            
             0,8 zasługi  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1 łyżeczka  | 
        
| 
             PROGRAM 5  | 
        ||
| 
             CHLEB Z MĄKI RYŻOWEJ  | 
        ||
| 
             Składniki  | 
            
             500 g  | 
            
             750 g  | 
        
| 
             woda  | 
            
             170 ml  | 
            
             250 ml  | 
        
| 
             Olej roślinny  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Sól  | 
            
             0,7 łyżeczki  | 
            
             3/4 łyżeczki  | 
        
| 
             Cukier  | 
            
             1 łyżka  | 
            
             1,5 łyżki  | 
        
| 
             Mąka pszenna  | 
            
             240 g  | 
            
             320 pne  | 
        
| 
             Mąka ryżowa  | 
            
             0,5 mer. Art.  | 
            
             0,5 mer. Art.  | 
        
| 
             Drożdże  | 
            
             1 łyżeczka  | 
            
             1,5 łyżeczki  | 
        
1. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć.
2. Nie zanurzaj urządzenia i przewodu zasilającego w wodzie ani innych płynach.
3. Wytrzyj korpus instrumentu miękką wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha.
4. Formę do chleba i ugniatarkę należy czyścić natychmiast po każdym użyciu. Aby to zrobić, napełnij formę do połowy ciepłą wodą z mydłem i pozostaw ją na 5-10 minut. Następnie umyj formę miękką gąbką i wytrzyj do sucha.
pięć. Do czyszczenia urządzenia i formy do pieczenia nie używaj ściernych środków czyszczących, wełny stalowej ani szczotek ani rozpuszczalników organicznych.
6. Do czyszczenia urządzenia nie używaj zmywarki!
Poniżej znajduje się kilka typowych problemów, które mogą wystąpić podczas pieczenia chleba w wypiekaczu do chleba, przeczytaj o tych problemach, ich możliwych przyczynach i krokach, które należy podjąć, aby wyeliminować te problemy i skutecznie zrobić chleb.
| 
             Możliwy przyczyna  | 
            
             Ciasto za bardzo rośnie ¦  | 
            
             Chleb z osła po zbyt dużym wyrośnięciu ciasta Mieć  | 
            
             Chleb nie wyrósł wystarczająco ¦  | 
            
             Skórka nie jest upieczona ¦  | 
            
             Tostowa skórka z niewypieczonym chlebem S  | 
            
             Ślady mąki na dole po bokach W  | 
        
| 
             Niewystarczająco mąka  | 
            
             •  | 
            |||||
| 
             Za dużo mąki  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
        ||||
| 
             Niewystarczająco drożdże  | 
            
             •  | 
            |||||
| 
             Za dużo drożdży  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
            ||||
| 
             Niewystarczająco woda  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
        ||||
| 
             Zbyt dużo wody  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
            ||||
| 
             Niewystarczająco Sahara  | 
            
             •  | 
            |||||
| 
             Mąka złej jakości  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
            ||||
| 
             Nepra silny proporcje Składniki (zbyt duży Ilość)  | 
            
             •  | 
            |||||
| 
             Za zimna woda  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
            ||||
| 
             Wybrano niewłaściwy program  | 
            
             •  | 
            
             •  | 
            
MOŻLIWE WADY TECHNICZNE I SPOSOBY ICH ELIMINACJI
| 
             PROBLEMY  | 
            
             ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW  | 
        
| 
             Końcówka do ugniatania utknęła w formie do chleba  | 
            
             Namoczyć w wodzie przed wyjęciem.  | 
        
| 
             Po naciśnięciu przycisku [О] wypiekacz do chleba nie włącza się  | 
            
             Nasmaruj ugniatacz olejem roślinnym przed włożeniem składników do formy.  | 
        
| 
             Po naciśnięciu przycisku [(!>] Silnik zaczyna się obracać, ale ciasto nie jest zagniatane  | 
            
             - Forma do pieczenia nie została całkowicie włożona. - Brak nasadki do ciasta lub niewłaściwa instalacja nasadki.  | 
        
| 
             Zapach spalenizny  | 
            
             - Niektóre składniki wypadły z formy. Odłącz piekarnik od sieci, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie wytrzyj wnętrze szafki gąbką bez dodawania detergentu. - Niektóre składniki straciły swój kształt z powodu przedawkowania składników. Ściśle przestrzegaj proporcji przepisu.  | 
        
| 
             | 
            
W związku z naszą polityką ciągłego ulepszania specyfikacji i projektu, mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Urządzenie składa się z nowoczesnych i bezpiecznych materiałów. Po zakończeniu okresu użytkowania, aby uniknąć ewentualnych szkód dla życia, zdrowia konsumenta, jego mienia lub środowiska, urządzenie należy zutylizować oddzielnie od odpadów domowych zgodnie z przepisami dotyczącymi usuwania odpadów w Twojej okolicy.
| Tajemnica MBM-1208. Specyfikacja i instrukcja obsługi wypiekacza do chleba | Tajemnica MBM-1210. Specyfikacja i instrukcja obsługi wypiekacza do chleba | 
|---|
Nowe przepisy