Instrukcja wypiekacza do chleba Funai FAB-300-2 |
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wypiekacza do chleba FUNAI FAB-300-2PIEC ELEKTRYCZNY DO PIECZENIA CHLEBA Szeroka gama pieczywa wypiekanego różnego rodzaju ![]()
Model FAB300-2 Poświęć kilka minut na przeczytanie instrukcji obsługi. Jeśli będziesz postępować zgodnie z instrukcją, Twój wypiekacz do chleba będzie Ci służył długo i bezproblemowo. WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI .......... CZĘŚCI PIECA I ICH INSTALACJA ........................ PANEL STEROWANIA ....................................... WYBÓR MENU ......................................................... PIEC CHLEB ................................................... Tryb w pełni zautomatyzowany ................ Tryb ręczny tylko do wyrabiania ciasta ................. Wydobywanie pieczonego chleba ............................... INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ............................................. KONSERWACJA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO ................................... SPECYFIKACJA ..................... WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCITylko do użytku domowegoPodczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności: 1. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem tego urządzenia. 2. Nie dotykaj gorących powierzchni. 3. Aby uniknąć porażenia prądem, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani aparatu w wodzie ani innym płynie. 4. Aby uniknąć obrażeń lub oparzeń, nie wkładaj rąk do kuchenki podczas jej działania. 5. Osoba dorosła musi być obecna, gdy piekarnik jest używany w bezpośrednim sąsiedztwie dziecka lub przez dziecko. 6. Wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy nie jest używana lub przed czyszczeniem. Wstaw do lodówki przed otwarciem i wyjęciem części. 7. Nie używaj żadnego urządzenia elektrycznego z uszkodzonym przewodem, wtyczką lub uszkodzeniem. Zwróć przyrząd do najbliższego punktu serwisowego w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji. 8. Używanie akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, może spowodować obrażenia. 9. Nie używać na zewnątrz. 10. Nie pozostawiaj przewodu zwisającego z narożnika stołu ani nie dotykaj gorących przedmiotów. 11. Nie umieszczać na gorącej kuchence gazowej lub elektrycznej ani w rozgrzanym piekarniku. 12. W przypadku przenoszenia kuchenki elektrycznej zawierającej gorące płyny należy zachować szczególne środki ostrożności. 13. Korzystając z przedłużacza, w każdym przypadku podłącz go najpierw do przewodu piekarnika, a następnie do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, najpierw wyłącz wszystkie przyciski piekarnika, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego. 14. Nie używaj urządzenia do innych celów. PRZESTRZEGAJ TYCH INSTRUKCJI.Skrócony przewód zasilający Ten piekarnik elektryczny jest wyposażony w krótki przewód zasilający, aby zmniejszyć ryzyko, które może wystąpić w przypadku zaczepienia i wyciągnięcia z gniazdka. Zachowaj ostrożność podczas korzystania z przedłużacza. Korzystając z przedłużacza, upewnij się, że (1) wskazane napięcie jest takie samo jak napięcie tego urządzenia oraz (2) że przewód nie zwisa z powierzchni stołu, aby nie było zaplątany lub przypadkowo wyciągnięty z gniazdka. Jeśli piekarnik jest wyposażony we wtyczkę z uziemieniem, przedłużacz również musi być uziemiony. Zawsze utrzymuj przewód zasilający w suchym miejscu, nie zginaj go ani nie stawiaj na nim innych przedmiotów.
Wentylacja otwory Powietrze wentylowane przez te otwory.
Podgrzewacz przeznaczony do wypieku chleba.
Wał obraca łopatkę ugniatającą.
Czapka ![]() Ostrze miksera do ciasta Zagniata ciasto
Naczynie do pieczenia. W tej formie ciasto ugniata się i podnosi, chleb piecze się i chłodzi.
Panel sterowania Operacje wypieku chleba są kontrolowane przez mikrokomputer. Kierunek ciągnięcia
Gumowa uszczelka Należy zainstalować gumową uszczelkę, aby zapobiec wyciekom
![]()
Ja ja ja AUTO - ŚREDNI CIEMNE JASNE ![]() podręcznik tryb Ustawienie tylko do wyrabiania ciasta Przycisk "POCZĄTEK" rozpoczyna proces wypieku chleba Programowalny timer LED do programowania pieczenia chleba na 12 godzin
Przycisk „SELECT” służy do wybierania żądanej skórki chleba: średnio opiekanej, ciemnej lub jasnej
WKŁADANIE CHLEBA![]()
Umieść formę w głównym bloku piekarnika ze strzałką na brzegu formy skierowaną do siebie, a następnie obróć formę zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu. Aby wyodrębnić kształt, obróć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Umieść ostrze ugniatarki ciasta na wale. Po każdym użyciu wytrzeć wnętrze piekarnika czystą szmatką lekko zwilżoną gorącą wodą i płynem do mycia naczyń. Przed użyciem przetrzyj lekko zwilżoną szmatką Nigdy nie wlewaj wody do piekarnika. WYBÓR MENUPodłącz przewód zasilający do gniazdka sieciowego. Zaświeci się automatyczny wskaźnik medium (MED). Naciśnij przycisk "WYBIERZ" aby wybrać żądany tryb. Uwagi: • Można ustawić tryb pieczywa średniego, ciemnego, jasnego i ręcznego. • Średnie, ciemne i jasne ustawienia wypieku odnoszą się do koloru skórki lub stopnia wypieku chleba. • Tryb ręczny służy tylko do wyrabiania ciasta. W tym ustawieniu chleb nie jest wypiekany. Użyj tego trybu do wyrabiania ciasta na pizzę, bułek, bułeczek itp. PIEC CHLEBTryb w pełni zautomatyzowanySprawdź, czy formularz jest poprawnie ustawiony. Przygotuj i dodaj wszystkie składniki do pieczenia chleba zgodnie z zaleceniami Przepis. ![]()
Najpierw włóż suche drożdże, a następnie inne produkty do formy. Wszystkie składniki oprócz wody powinny mieć temperaturę pokojową. Uwaga: „Drożdże suszone z dodatkami Aby uzyskać lepszy wypiek chleba, dodaj suche drożdże wokół brzegów formy. Dodaj niewielką ilość gorącej wody (około 40 ° C) zgodnie z przepisem. Wciśnij guzik "WYBIERZ" aby wybrać tryb automatyczny: średni, ciemny lub jasny kolor. Chleb zostanie upieczony zgodnie z wybranym ustawieniem. Trzy różne ustawienia odnoszą się do koloru skórki i stopnia wypieku chleba. © Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć proces pieczenia chleba. Po około 2 godzinach i 15 minutach Twój chleb będzie upieczony. Wskaźnik LED pokaże czas pozostały do zakończenia pieczenia. Sygnał poinformuje Cię o zakończeniu procesu pieczenia. Następnie piekarnik automatycznie przechodzi w 1-godzinny cykl chłodzenia. • Zaleca się wyjęcie upieczonego chleba z piekarnika elektrycznego bezpośrednio po zakończeniu procesu. Pozostawienie chleba w piekarniku elektrycznym po upieczeniu może zmoczyć się. • Jeśli wyjmiesz chleb z piekarnika elektrycznego przed zakończeniem procesu chłodzenia, naciśnij "JASNY" wyłączyć piekarnik elektryczny. • Wciśnij klawisz "JASNY" przez ponad 1 sekundę. • Pieczenie specjalnych rodzajów chleba, schładzanie Chleb z rodzynkami i inne pieczywo można również upiec ze składników dodanych zgodnie z przepisem. Składniki takie jak rodzynki i orzechy należy dodać 25 minut po naciśnięciu przycisku "POCZĄTEK", gdy sygnał zabrzmi 10 razy. • Nie włączaj ponownie piekarnika elektrycznego bezpośrednio po pieczeniu. Pozostaw piekarnik do ostygnięcia do temperatury pokojowej. • OSTRZEŻENIE: piekarnik elektryczny jest bardzo gorący po pieczeniu. Podczas pracy z metalowymi częściami (powierzchnia wewnętrzna, forma, ostrze miksera) używaj rękawic kuchennych. Tryb ręczny tylko do wyrabiania ciastaW tym trybie ugniata się tylko ciasto.Tryb ręczny jest używany tylko podczas wyrabiania ciasta na pizzę, bułek, bułeczek itp., Które muszą być ręcznie rzeźbione i pieczone w tradycyjnym piekarniku. O Sprawdź, czy forma jest we właściwej pozycji. Przygotuj i ułóż wszystkie składniki na chleb lub ciasto zgodnie z przepisem. О Najpierw dodaj suche drożdże, a następnie pozostałe składniki do formy. Wszystkie składniki oprócz wody powinny mieć temperaturę pokojową. Uwaga: • Dodanie suchych drożdży Aby uzyskać lepsze pieczenie, dodaj suche drożdże wokół brzegów formy. Dodaj niewielką ilość gorącej wody (około 40 ° C) zgodnie z przepisem. O Naciśnij przycisk „SELECT”, aby wybrać tryb ręczny. O Rozpocznij wyrabianie ciasta naciskając przycisk „START”. Wskaźnik LED pokaże czas pozostały do zakończenia procesu ugniatania. Uwaga: „25 minut po naciśnięciu klawisza„ START ”rozlegnie się sygnał dźwiękowy wskazujący optymalny czas dodania innych składników, takich jak rodzynki itp. O Ciasto jest gotowe, gdy rozlegnie się sygnał dźwiękowy przez 5 minut. Uwaga: • Jeśli chcesz wyłączyć alarm, naciśnij klawisz „CLEAR”. • Naciśnij klawisz „CLEAR” przez ponad 1 sekundę. O Gdy ciasto będzie gotowe, wyjmij je z formy. Używanie programowalnego timera do pieczenia chleba lub wyrabiania ciastaO Sprawdź, czy forma jest we właściwej pozycji. Przygotuj i umieść wszystkie składniki na chleb lub ciasto zgodnie z przepisem. © Najpierw dodaj suche drożdże, a następnie pozostałe składniki do formy. Uwaga: „Dodawanie suchych drożdży Aby uzyskać lepsze pieczenie, dodaj suche drożdże wokół krawędzi formy. @ Dodać określoną ilość gorącej wody (około 40 ° C), zgodnie z przepisem. O Naciśnij klawisz "WYBIERZ" aby wybrać tryb: średni, jasny, ciemny lub ręczny. @ Określić żądany czas zakończenia pieczenia chleba lub ciasta. Następnie oblicz liczbę godzin pozostałych od chwili obecnej do czasu końcowego. Wpisz do pamięci piekarnika elektrycznego liczbę godzin i minut pozostałych do zakończenia pieczenia chleba lub ciasta. Na przykład, obecna godzina to 13:00, a chcesz, aby chleb został upieczony o 18:10. Naciśnij klawisz "REGULATOR CZASOWY" (A), aż na wyświetlaczu pojawi się 5:10 (co oznacza 5 godzin i 10 minut). Cyfry zaświecą się na wyświetlaczu i zgasną. Naciśnij klawisz "POCZĄTEK", utrwalić ustawiony czas w pamięci pieca elektrycznego. Aby skasować zarejestrowany czas, naciśnij klawisz przez ponad 1 sekundę. "JASNY", aby wyłączyć tryb programu. Postępuj zgodnie z tą samą procedurą, aby zaprogramować ręczne ugniatanie. Uwaga: • Czas ustawia się tylko poprzez wprowadzenie odstępów 10-minutowych. Czas jest programowany w granicach podanych w poniższej tabeli. Programowalny czas min. , maks. jot Całkowicie! „! ^ tryb automatyczny : ’5:00 ' 12 godzin jot Tryb ręczny jot 1 godzina ' 10 godzin j Nie używaj zaprogramowanej funkcji do pieczenia chleba lub wyrabiania ciasta zawierającego łatwo psujące się produkty, takie jak jajka i mleko, lub składniki pochłaniające płyny, takie jak owies itp. Wydobywanie pieczonego chleba![]()
O Obróć formę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć ją z obudowy piekarnika. ![]()
![]()
![]()
Odwróć kształt do góry nogami i ostrożnie | wyciągnij upieczony chleb. „0 Za pomocą plastikowego lub innego niemetalowego przedmiotu zdejmij ostrze ugniatarki do ciasta na spodzie chleba. Niech chleb ostygnie do temperatury pokojowej temperaturę, następnie pokrój według uznania i podawaj. Ostrzeżenie: Wszystkie metalowe części piekarnika elektrycznego bardzo się nagrzewają podczas i po zakończeniu procesu pieczenia. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Proces pieczenia chleba• Nie dotykać korpusu piekarnika elektrycznego, ponieważ podczas pieczenia i bezpośrednio po zakończeniu procesu nagrzewa się bardzo mocno. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu są dzieci.Zawsze używaj rękawic kuchennych do wyjmowania świeżo upieczonego chleba. Zwróć szczególną uwagę, aby na piekarniku elektrycznym nie umieszczać żadnych łatwopalnych przedmiotów, ponieważ może to doprowadzić do ich pożaru. Pozycja• Nie blokować przepływu powietrza przez otwory znajdujące się w dolnej części korpusu piekarnika. • Nie używaj kuchenki elektrycznej w pobliżu łatwopalnych przedmiotów, w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub deszczu lub w innych nieodpowiednich miejscach, ponieważ może to spowodować awarię lub uszkodzenie. ![]()
![]()
![]()
Źródło prądu• Podłączaj tylko do prawidłowo okablowanego gniazdka 220-230 V, 50 Hz. • Nigdy nie podłączaj do tego samego gniazdka razem z innymi urządzeniami elektrycznymi. • Wyjmij wtyczkę z gniazdka, jeśli piekarnik nie jest używany przez dłuższy czas. Jednostka główna pieca• Nie zanurzaj głównej części piekarnika w wodzie, ponieważ może to spowodować porażenie prądem i inne usterki. ![]()
![]()
Piec • Mąka, okruchy chleba lub inne ciała obce gromadzące się wewnątrz piekarnika mogą uniemożliwić zainstalowanie naczynia. • Mąka i inne substancje rozlane na grzałkę mogą spowodować powstanie dymu podczas pieczenia. Obsługa piekarnika elektrycznego • Nie rzucać ani nie uderzać mocno w obudowę, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie. • Ten piekarnik elektryczny jest przeznaczony wyłącznie do pieczenia chleba. Używaj tylko składników do pieczenia chleba. Zasięgnij porady wykwalifikowanego personelu serwisowego, jeśli: • Wystąpiło uszkodzenie lub wada przewodu zasilającego. • Piekarnik nie działa zgodnie z oczekiwaniami. • Podczas pracy piekarnika wtyczka bardzo się nagrzewa. • Znaleziono inne nieoczekiwane uszkodzenia. W przypadku odcięcia zasilania podczas pracy piekarnika elektrycznego • W przypadku przerwy w dostawie prądu lub przypadkowego odłączenia piekarnika od sieci podczas pieczenia chleba, program automatycznie się zatrzyma. Aby kontynuować, usuń wszystkie składniki z patelni, uzupełnij świeżymi składnikami i zacznij od nowa. • To samo dotyczy zaprogramowanego trybu pieczenia. W przypadku przerwy w dostawie prądu lub przypadkowego odłączenia piekarnika od sieci, po uruchomieniu timera program jest automatycznie wyłączany, a piekarnik przechodzi w tryb automatyczny. Jeśli piekarnik był w trakcie pieczenia chleba, wyjmij wszystkie składniki z patelni, włóż ponownie świeże i ustaw minutnik. Jeśli minutnik nie został aktywowany, a proces pieczenia się nie rozpoczął, wystarczy ustawić minutnik. KONSERWACJA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGOKształt i ostrze miksera do ciasta• Wyczyść te części gąbką lub miękką szmatką zwilżoną w gorącej wodzie. Po oczyszczeniu wysuszyć i włożyć z powrotem do piekarnika. Uwaga: Kształt i ostrze miksera pokryte są powłoką fluorową. Aby uniknąć zadrapań lub uszkodzeń, nie używaj przedmiotów, takich jak metalowe łyżki, noże itp. Korpus pieca elektrycznego• Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. • Przecierać delikatnie miękką szmatką lub gąbką zamoczoną w gorącej wodzie. Zmieniaj czyszczenie na mokro i na sucho. • Nigdy nie używaj rozcieńczalnika, benzenu ani innych środków chemicznych. Nie używać szczotek nylonowych ani drucianych. • Nie używaj środków czyszczących i wybielaczy innych niż kuchenne. Wał miksera do ciasta• Usuń wszystkie okruchy po każdym użyciu. Użyj gąbki lub szmatki namoczonej w gorącej wodzie, a następnie wykręconej. • Nie używaj ostrych przedmiotów do usuwania przypalonego ciasta. Najpierw zwilżyć wilgotną szmatką, a następnie wyczyścić. Gumowa uszczelka• Jeśli zanieczyszczenia gromadzą się na spodzie jednostki głównej piekarnika elektrycznego, należy usunąć gumową podkładkę i dokładnie wyczyścić gąbką lub miękką szmatką. • Sprawdź, czy gumowa podkładka jest prawidłowo osadzona na wale, w przeciwnym razie woda wycieknie. Wewnętrzna powierzchnia pieca elektrycznegoUsuń mąkę, bułkę tartą i inne ciała obce czystą szmatką zwilżoną gorącą wodą i łagodnym środkiem do mycia naczyń. Przetrzyj czystą, wilgotną szmatką. Nigdy nie wlewaj wody do środka!
SPECYFIKACJA *
'' Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
CHLEB Z CEBULĄ # 16 g suszonych drożdży 125 g mąki żytniej gatunku 1150 Wcześniej zamieszać 175 g mąki pszennej gatunku 405} przed nadaniem kształtu 7 g soli 30 g margaryny lub masła 200 ml letniej maślanki Dodaj 45 g suchej cebuli prażonej, pokrojonej 25 minut po rozpoczęciu, kiedy rozlegnie się sygnał Tryb pieczenia: ciemny CHLEB Z CEBULĄ # 25 g suszonych drożdży 150 g mąki pszennej gatunku 550 Przedtem zamieszać 150 g mąki pszennej gatunku 405} motywy^ K £ W wstawić w formularzu 7 g soli 30 g margaryny, masła lub sklarowanego tłuszczu (smalec), miękka 190 g maślanki, letnia Dodaj 45 g suchej cebuli prażonej, pokrojonej 25 minut po rozpoczęciu, kiedy rozlegnie się sygnał Tryb pieczenia: ciemny CHLEB PSZENNY
200 ml letniej wody Tryb pieczenia: ciemny
Wymieszaj przed włożeniem do formy Fińskie pieczywo na śniadanie i kawę5 g suszonych drożdży 300 g mąki pszennej gatunku 560 Wcześniej zamieszać 50 cukru} motywy^ jak leżeć w phormu 1 szczypta soli 1/2 łyżeczki kardamonu 1 łyżeczka cukru waniliowego 50 g masła 180 ml letniego mleka Tryb pieczenia: średni lub lekki AMERYKANIEKIM BCHLEB4 g suchych drożdży 300 g gatunek 550 _ ... Wymieszaj wcześniej 5 g soli}. Jr „Jak ułożyć w formularzu 15 g cukru 15 g margaryny 1 łyżeczka gotowanego mleka 200 ml letniej wody Tryb pieczenia: ciemny CHLEB KORZENNYWymieszaj przed włożeniem do formy
Wymieszaj przed włożeniem do formy
5 g suchych drożdży 300 g mąki pszennej 7 g soli (sól morska) 1 łyżeczka kminku zmielonego 1/2 łyżeczki kolendry 1 szczypta pieprzu (pimento) 1 łyżka miodu 230 ml letniej jodły Tryb pieczenia: ciemny CHLEB PSZENICZNY4 g suchych drożdży 100 gramów mąka pszenna 200 r mąka pszenna klasa 1050 5 r Sól 1 g łyżeczka cukru lub syropu cukrowego 60 ml mleka, letnia 175 ml wody, letnie 25 g masła Tryb pieczenia: średni CHLEB Z RODZYNKAMI5 g 300 g 30 g 1 1/2 35 g 200 ml 75 g
suche drożdże mąka pszenna gatunek 550 Wcześniej zamieszać cukier} te jak się położyć kształt szczypta soli 2 łyżeczka masła z cukrem waniliowym ciepłe mleko rodzynki, dodać 25 minut po uruchomieniu, gdy zabrzmi sygnał Tryb pieczenia: średni CHLEB ZIARNISTYWymieszaj przed włożeniem do formy
5 g suchych drożdży 150 g grubej mąki żytniej 170 g mąki pszennej 10 g soli 2 g łyżeczki octu 1 łyżeczka soku z cytryny 280 ml letniej maślanki 1 łyżeczka syropu cukrowego Tryb pieczenia: ciemny 1. Przepisy: * Każdy przepis zawiera standardowe dawki produktu. Jakość wypieków zależy od mąki, drożdży itp. W razie potrzeby można zmienić dawkę. 2. Maksymalna waga produktów nie powinna przekraczać 320 g: ”Utrzymywać całkowitą wagę mąki i innych materiałów (z wyłączeniem wody) w granicach 320 g. Przekroczenie tej wagi może doprowadzić do przeciążenia silnika, niemożności mieszania potraw i nieprawidłowego działania piekarnika. 3. Ilość wody musi stanowić 60% lub więcej całkowitej ilości materiałów: Obliczyć stosunek ilości wody do całkowitej masy żywności, korzystając z następującego wzoru: 60% lub więcej
Ilość wody Całkowita ilość żywności (mąka i inne materiały z wyłączeniem wody) „Niedostateczna ilość wody może przeciążyć silnik, uniemożliwić mieszanie materiałów i nieprawidłowe działanie piekarnika. 4. Latem lub gdy temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż zwykle: „Twój chleb może być zbyt miękki. W takim przypadku zmień dawkę wody lub drożdży. 5. Uważaj na pokarmy stałe: „Unikaj używania twardych pokarmów, takich jak twarde cukierki, brązowy cukier, mrożone masło i orzechy; w przeciwnym razie może to doprowadzić do nieprawidłowego działania piekarnika lub uszkodzenia wewnętrznej powierzchni formy. Jeśli użycie tych materiałów jest absolutnie konieczne, należy je wcześniej zmielić na małe kawałki (mniej niż 1 mm sześcienny i mniej niż 5 mm sześciennych w przypadku oleju itp.). |
Nowe przepisy